Beijing is emerging as the big winner from protests that have left Hong Kong’s social fabric in tatters.