Tokyo doesn’t want the bomb, but it doesn’t know what to do with the fuel stockpile.