With dropping oil prices and extended negotiations, Iran’s hopes of using oil exports to power economic recovery look doubtful.