With the Islamic State on their doorstep, Kurdish leaders have scaled back their once grandiose ambitions to focus on ensuring the survival of their enclave.