Lawmakers have targeted the controversial high school subject as a possible wellspring of recent protests.