A key NATO ally is cozying up to the Russian dictator and trying to help him build a $70 billion pipeline to extend his reach into the heart of the EU.