A local Chinese contamination scare triggers an international blame game.