Russian diplomats are trying — perhaps too hard — to play up historical similarities with China.