We like to think our way of life is the best in the world. But trying to spread American values always backfires.