An obscure Indian law requires gun owners to surrender their weapons during election season. But India’s gun lobby says it only encourages a spike in violence.