Drone strikes will remain a fixture of U.S. counterterrorism. But President Obama, in a major speech, signaled that he’s going to rein in their use.