The regime of embattled Syrian president Bashar Assad has reportedly gassed rebel forces in the battleground city of Homs.