The State Department has quietly built up its own air force, focused on counternarcotics. And a new announcement shows it could be worth up to $10 billion for the contractors who keep it flying.