Two successive presidents have failed to describe what an end to the 11-year-long war on terrorism actually looks like. But in a Friday speech, the Pentagon’s top lawyer offered precisely that vision.