Discord between the White House and Congress over any potential deal with Tehran could keep foreign companies from racing back into Iran.