With the federal government paralyzed by partisan bickering over undocumented immigrants, states and cities are leading the way.